Povlen – Sessizlik, Sırlar ve Gölgeler Dağı

Bulutların göz seviyesinden daha aşağıya indiği, zamanın duraksadığı yerde yükselir Povlen — yüksek sesle çağırmayan, ama dinlemeyi bilenlere derinden fısıldayan bir dağdır. Batı Sırbistan’ın kalbinde, Valjevo yakınlarında, Povlen büyülü bir yün halı gibi uzanır; ormanlarla, çayırlarla ve eski zamanlardan kalan fısıltılı hikâyelerle işlenmiştir.
Bu sadece yürüyüş yapmak ya da dinlenmek için bir dağ değildir. Doğa burada açıklanması zor, eski bir şeyi korur. Ve işte büyüsü burada saklıdır — Povlen açıklanmaz, hissedilir.

Povlen’in en büyük gizemlerinden biri, ünlü — ve hâlâ açıklanamayan — taş küreleridir. Derin ormanların içinde, ağaçlar ve yosunlar arasında gizlenmiş bu mükemmel yuvarlak taş oluşumları hâlâ bir sırdır. Doğal bir fenomen mi, yoksa eski bir uygarlığın eseri mi? Bilim de halk söylenceleri de net bir yanıt veremez.
Yerliler onlara “toprak yıldızları” der ve şifalı enerji yaydıklarına inanır. Bazıları bu kürelerin başka dünyalara açılan kapıları koruduğunu düşünür; bazıları ise bunların dünya dışı varlıkların izleri olduğuna inanır. Ne düşünürseniz düşünün, şu kesindir — o taşların yanında, çam ve meşe ağaçlarının altında, sizi eski bir sessizlik sarar. Ve kendinize şu soruyu sorarsınız: Povlen daha başka neler saklıyor?

Povlen’in yolları sizi vadilere, dere kenarlarına ve şelalelere götürür, ama biri öyle bir yere çıkar ki, adı bile Sırbistan’da ürperti yaratır — Sava Savanović’in değirmeni.
Zarožje köyü yakınlarında, Rogačica Nehri kıyısında, bir zamanlar Sırbistan’ın en ünlü vampiri Sava Savanović’in evi olarak bilinen eski bir su değirmeni durur. Milovan Glišić’in “Doksan Yıl Sonra” adlı hikâyesiyle ün kazanan efsaneye göre, Sava, değirmene gelen öğütücülere geceleri saldırırdı — ve kimse o duvarların arasında gece kalmaya cesaret edemezdi.
Bugün değirmen bir turistik cazibe merkezi olsa da, hikâyenin ruhu hâlâ dolaşır. Güneş batarken ve gölgeler uzarken, en cesur yolcular bile sesini alçaltır. Vampirlere inandıkları için değil — geçmişle bugünün burada birbirine dokunduğuna inandıkları için.

Povlen, gösterişli zirveleri olan ya da kalabalık turist gruplarına hitap eden bir dağ değildir. Konfor ya da kolay selfie peşindeki yolcular için uygun olmayabilir. Povlen, daha derin bir şeyi arayanlar içindir: sessizlik, huzur, dünyadan uzak bir sığınak — ve biraz da gizem.
Burada hediyelik eşya dükkânları ya da hoparlörler yok. Ama dalların hışırtısını, yaprakların altındaki toprağın nefesini ve buranın hikâyeden çok hatıra taşıdığını hissedeceksiniz.

Povlen herkes için değildir. Ama eğer keşfedilmemişi arayan bir yolculuğun hayalini kuruyorsanız, sihrin bazen en sade taşta ya da en sıradan gölgede gizli olduğuna inanıyorsanız — o zaman Povlen aradığınız yerdir. Belki de daha fazlası.