Situata a soli 2 km dal centro di Sokobanja, l’area escursionistica di Lepterija è un paesaggio la cui bellezza non conosce stagioni. Camminando lungo il sentiero nel bosco dal centro città, attraversando il ponte sul fiume Moravica, si sente la natura accogliervi dolcemente tra le sue braccia – il verde si intensifica, gli uccelli si risvegliano e lentamente si entra nel suo ritmo.
L’area attrezzata – con panchine, tavoli e tettoie – invita a fermarsi, a prendersi una pausa dal trambusto quotidiano. Accanto a Lepterija, le acque tranquille e cristalline delle sorgenti e del fiume Moravica sussurrano storie di tempo e serenità.
Una passeggiata tra le stagioni – ognuna con la sua meraviglia
L’estate a Lepterija porta freschezza: l’ombra degli alberi alti protegge dal calore, il Moravica invita a rinfrescarsi, e il mormorio dell’acqua unito al respiro della foresta crea l’impressione di una spa naturale.
L’autunno, invece, regala un incanto di colori – dal dorato e bronzo fino al rosso rubino. Le foglie cadono, la luce danza tra le chiome, e il terreno sotto i piedi fruscia come una vecchia lettera scritta dalla natura. In ottobre, quando arriva la prima aria fresca e cadono le piogge autunnali, la passeggiata assume una nuova dimensione: le gocce di rugiada brillano sul muschio, le foglie formano mosaici sotto i piedi, e l’aria si riempie del profumo di resina e di terra umida.
Sui sentieri secondari vi attende un’avventura – la raccolta dei funghi. Sì, proprio così! Nelle stagioni più umide, i boschi attorno a Lepterija nascondono molte varietà di funghi. È un piacere cercarli, scoprirne le forme, i colori e le consistenze. Ogni anno, a seconda delle piogge e delle temperature, appaiono specie diverse.
L’inverno porta calma: le foglie sono ormai cadute, e il bosco diventa un mondo di sensazioni – i profili dei rami, il silenzio, le tracce degli animali selvatici, il profumo del gelo. Anche se meno “viva”, Lepterija d’inverno conserva un fascino mistico – per chi desidera vivere la natura nella sua quiete più profonda.
Uno dei percorsi più suggestivi parte proprio da Lepterija – il sentiero che conduce all’antica fortezza di Sokograd e ai punti panoramici di Golemi Kamen e Šiljati Kamen. L’intero percorso circolare è lungo circa 4,9 km, con un dislivello di circa 398 metri. Tempo totale: circa due ore e mezza – perfetto per un pomeriggio che unisce attività fisica e ricordi indelebili.
Lungo il tragitto si segue la valle del Moravica, si passa accanto a grotte e si ammirano le rovine di Sokograd. Da Golemi Kamen si apre una magnifica vista sulla valle di Sokobanja – come se ci si trovasse sul balcone di un anfiteatro celeste.
In autunno, il sentiero acquista un fascino speciale: tappeti di foglie colorate, tonalità dorate e angoli nascosti dove la luce filtra come attraverso antiche finestre.
Sul sentiero verso Sokograd e il panorama di Golemi Kamen
Invito all’avventura – per tutti gli amanti sognatori della natura
Ottobre è il mese perfetto per passeggiare sotto le chiome degli alberi, per spegnere il rumore quotidiano e ritrovare se stessi nel sussurro delle foglie. In questo periodo, Lepterija non è solo un luogo d’escursione – è un invito. Un invito a uscire, a toccare con la mano la corteccia di un albero, ad ascoltare il vento tra i rami e ad ammirare il tramonto da un punto panoramico.
Vi invitiamo, quest’autunno, a trascorrere momenti di pace e rinascita immersi nella magnificenza della natura. Lasciatevi trasportare dal bosco, percorrete i sentieri di Lepterija fino a Sokograd, cercate funghi (in armonia con la natura, con rispetto) e sentite come ogni stagione porta con sé la propria emozione – ma forse l’autunno più di tutte.
Rendete questo ottobre speciale – venite, camminate e ritrovate voi stessi nel suono del Moravica, nei colori delle foglie e nel vento che sussurra: “il prossimo passo… il prossimo respiro… la natura vi aspetta.”
Vi accogliamo con calore a Lepterija – il vostro incontro autunnale con la natura.
*Translation powered by AI